五分钟后，将斯皮纳拉克的球交给了宝可梦中心的护士，兰终于放松下来，当她带着安慰的笑容回到前台时。她向他保证，斯皮纳拉克将在第二天早上出行时完全恢复，而艾肯斯已经在酱油的照顾下度过了几分钟后就恢复到了最佳状态。
兰感激地谢过护士，他对自己的宝可梦的担忧，曾经在与巴奇战斗期间被压制，但一旦离开健身房，就会重新浮现，现在终于再次消失。他的父亲在他旁边给了他最后一次拍肩，祝贺他一次，然后去上班，因为兰的比赛已经结束，他的宝可梦都很好。兰自己以快步走回到了巴奇的健身房，渴望抓住卡罗琳娜比赛的最后部分，并至少与乔西简短地交谈一下，但当她进入观众区时，只是刚好看到卡罗琳娜和她的Jynx传送离开，留下一个完全无法识别的战场。
之前值班的Mr.Mime被裁判召回，一个休息良好的Mr.Mime取代它为下一位挑战者做准备，而第一只则获得了一次完全应得的休息。无论比赛的细节如何，有人在他们的武器库中拥有强大的冰和地面类型攻击，因为之前平坦的草原已经变成了一片崎岖、冰冷的荒漠，Ran想象着Mt.Silver山脚下的景象。
这时，乔西走到他身边，显然是朝候车室的方向走去。她的眼睛闪烁着震惊和敬畏，眼睑比他以前见过的大得多，她用双手抓住他的肩膀，然后猛烈地摇晃他。
你错过了！那太不可思议了！她有一只Piloswine！它知道地震和暴风雪！她把Bugsy推来推去，像个笨蛋一样！然后他终于用一只Scizor打败了它，虽然我不认为这是一开始的，但之后她使用了一只Weavile，它围绕着他们跑圈！"她兴奋地絮叨着，让兰几乎没有选择，只能让她自己耗尽几秒钟，然后轻轻地把乔西的手从他的肩膀上剥下来。
"对不起，我错过了，乔西，”他老实地承认，“我晚点会看比赛录像，你可以给我逐步解说，好吗？现在先专注于你自己的比赛吧。”
“拜托，”乔西立即驳斥了他的话语，尽管这些话似乎已经让她从之前的粉丝状态中脱离出来，“我会直接烧掉他。五分钟内，我们就可以去吃午饭。”
“当然可以，”兰轻松地同意，避开他的朋友并温柔地推她向等候区移动，同时说：“祝你好运！”
乔西重新集中精神并上路后，兰终于可以为自己挑选一个座位作为最后一名教练，在乔西进入并开始与巴格斯战斗之前，一旦场地恢复到正常状态。很明显，像他这样的非赞助新人，兰最初想支持挑战者，但当他被宣布没有徽章时，并且从派出一只鼠怪开始，兰的兴趣很快就消失了。当他的第二个宝可梦是一只喇叭芽，这是兰在两分钟后发现的，当挑战者需要派出它一次鼠怪已经倒下到巴格斯的虫子时，对他没有任何好处。
战斗很快结束，短暂而一面的比赛对健身房的日程安排产生了奇迹般的效果，因为Ran的比赛早些时候超出了分配的时间。被击败的训练师失望地走开，而Bugsy再次回到他的一部分场地，Ran的手漫不经心地飘向他身边的新神奇球。他礼貌地等待着Josie走过门口并与他对视，当她注意到Bugsy时，他正在他的神奇手表上打字。
不到一分钟的功夫，他就发现新获得的宝可梦被装在了豪华球中，据说这种球能使野生宝可梦变得更加友好和更容易接受训练。这让兰感到好奇，不知道什么样的毒虫型宝可梦会需要或值得这样的花费，但是在他能够进一步研究这个问题之前，比赛已经开始，他的注意力完全集中在了球场上。
内容未完，下一页继续阅读