「我们的人靠海。」老先生说，「船出去，有的回来，有的不回来。等的人站在岸上，等久了，就等出了这个字。」
nV人又开始唱了。这一次知夏听的方式不一样了。她听着那个声音在低处盘旋，忽然升上去，again落下来，像一只鸟在一个看不见的房间里飞。她想，原来有一个民族，把「说不出口的想念」做成了一个单字，再把那个单字做成了一种音乐，一唱几百年。她的研究做的是袋子。人家的袋子已经做了几百年了，还会唱歌。
回青年旅馆的路上，上坡，石头路在路灯下发亮。知夏一路没有讲话。走到观景台，她停下来，整座城的灯在脚下铺开，河是黑的，远处有船灯。
「栩承。」
「嗯。」
「saudade。」她把那个字念了一遍，念得不太标准，「如果有一天，我们变成要用这个字的人，你会怕吗。」
栩承想了很久。夜风把她的头发吹起来。
「会。」他说，「可是那个老先生说，这个字里面有甜。」
「所以呢。」
「所以怕归怕，」他说，「曾经有过的部分，不亏。」
内容未完，下一页继续阅读